Syutoi
中文、English 与混排阅读
文章目录
中文:让文字自然呼吸
阅读一篇长文时,合适的行长能帮助视线找到下一行。书写的节奏来自段落,也来自标点:逗号、句号、问号与感叹号,各有停顿。“引号里的句子”与《书名号里的标题》,应当保留原来的含义;不必为了填满一行,强行拉大汉字之间的距离。这里继续写下完整的段落,观察不同屏幕宽度下的换行,直到文字自然落在下一行。
繁體中文也使用本機字型。「閱讀、思考與寫作」可以出現在同一段落中,標點與文字應保持自然的間距;縮小視窗時,內容仍然完整可讀。
English: a comfortable line length
Reading should feel unhurried. A paragraph needs enough room to develop an idea, but a line should not stretch across the entire screen. System fonts keep this page available without waiting for a remote font download. Ordinary English words wrap at their natural boundaries, while unusually long identifiers can wrap when necessary. The next paragraph starts with a clear pause rather than an indentation added by the theme.
Emphasis gives a sentence weight, and italics introduce a quieter change of voice. Neither should interrupt the rhythm of the surrounding text. Punctuation, parentheses (including this aside), and numbers such as 720 and 1.85 remain part of the same reading experience.
混排:Hexo 8 与 TypeScript
使用 Hexo 写作时,可以在中文段落里讨论 CSS、TypeScript 和 Unicode,也可以保留未加空格的版本号v0.1或API名称。主题不会自动插入字符,复制时仍然得到原文。行内代码 const message = "Hello, 世界" 与 重要结论、补充说明 应与周围文字协调。
化学式 H2O、指数 x2 和注音 书台 不应让普通上下标撑大整行。需要局部语言标记时,可以使用 <span lang="en">English text</span>。
一段足够长的标题:在移动设备上观察中文标点、English words 和多行标题之间的间距
“排版不是改变文字的内容,而是让内容更容易阅读。”
This quotation keeps its natural spacing on narrow screens.
- 中文列表项包含一段稍长的说明,用来观察换行之后是否仍然与第一行的正文对齐。
- An English list item can continue across several lines without breaking ordinary words unnecessarily.
- 嵌套项包含
inline code,与上层内容保持清晰的层次。
- 嵌套项包含
长链接与长标识符
AnExtremelyLongIdentifierWithoutAnySpacesUsedToVerifyThatInlineCodeCanWrapWithinTheArticleOnSmallScreens0123456789
ThisCodeLineIntentionallyHasNoBreaksToVerifyThatCodeBlocksScrollHorizontallyInsteadOfWideningTheWholePage012345678901234567890123456789 |